Suske en Wiske
Klik op "Toon vertaling" om de Franse vertaling te zien.
📺 Waarover gaat de strip?
Suske en Wiske is een Vlaamse stripreeks, bedacht door Willy Vandersteen in 1945. De strip volgt de avonturen van Suske en Wiske en hun vrienden, die met een tijdmachine ("de Teletijdmachine") naar het verleden, de toekomst of vreemde werelden reizen. Onderweg beleven ze spannende avonturen, vol humor en verrassingen. Er zijn ondertussen meer dan 350 albums verschenen.
Suske en Wiske est une bande dessinée flamande, créée par Willy Vandersteen en 1945. La BD suit les aventures de Suske et Wiske et de leurs amis, qui voyagent grâce à une machine à voyager dans le temps ("de Teletijdmachine") vers le passé, le futur ou des mondes étranges. En chemin, ils vivent des aventures palpitantes, pleines d'humour et de surprises. Plus de 350 albums sont parus depuis.
🧑🤝🧑 Bekende personages
| Personage | Beschrijving |
|---|---|
| Suske |
Een dapper en vriendelijk jongetje, altijd klaar voor een avontuur. Un petit garçon courageux et gentil, toujours prêt pour l'aventure. |
| Wiske |
Een slim en eigenwijs meisje, de beste vriendin van Suske. Une fille intelligente et têtue, la meilleure amie de Suske. |
| Tante Sidonia |
De uitvindster van de Teletijdmachine, een beetje chaotisch maar heel slim. L'inventrice de la machine à voyager dans le temps, un peu chaotique mais très intelligente. |
Lambik
|
Een grappige, soms chagrijnige man die regelmatig in de problemen raakt. Un homme drôle, parfois grincheux, qui se retrouve régulièrement dans des situations délicates. |
| Jerom |
Een reuzensterke man met een gouden hart, die altijd helpt wanneer het nodig is. Un homme d'une force colossale au grand cœur, qui aide toujours quand c'est nécessaire. |
💡 Wist je dat...?
- Suske en Wiske oorspronkelijk "Suikerpotje" heette in een eerste, kortlopende versie?
- er ook standbeelden van de personages te vinden zijn in verschillende Vlaamse steden?
- de reeks ondertussen ook in het Frans verschijnt, onder de naam "Bob et Bobette"?
Lambik