Wonen en omgeving
Soorten woningen
| Nederlands | Article | Français | Voorbeeld |
|---|---|---|---|
| een huis | het | une maison | We wonen in een huis met tuin. |
| een appartement / flat | het / de | un appartement | Ze woont in een flat op de derde verdieping. |
| een villa | de | une villa | Die villa heeft een groot zwembad. |
| een rijwoning | de | une maison mitoyenne | Ze wonen in een rijwoning in de stad. |
| een hoekwoning | de | une maison d'angle | Het is een hoekwoning met een extra raam. |
| een boerderij | de | une ferme | Ze hebben een boerderij op het platteland. |
| een studio | de | un studio | Hij huurt een studio in Gent. |
| een kot (student) | het | une chambre d'étudiant(e) | Ze woont op een kot in Leuven. |
| een caravan | de | une caravane | We slapen in een caravan op de camping. |
| wonen in | — | habiter dans / à | Ik woon in Brussel. |
| huren | — | louer | Ze huren een appartement. |
| kopen | — | acheter | Ze willen een huis kopen. |
| verhuizen | — | déménager | We verhuizen volgend jaar. |
| de eigenaar | de | le/la propriétaire | De eigenaar woont in het gebouw. |
| de huurder | de | le/la locataire | De huurder betaalt elke maand. |
Ruimtes in huis
| Nederlands | Article | Français | Voorbeeld |
|---|---|---|---|
| de woonkamer | de | le salon / la salle de séjour | We kijken tv in de woonkamer. |
| de keuken | de | la cuisine | Ze kookt in de keuken. |
| de slaapkamer | de | la chambre (à coucher) | Mijn slaapkamer is op de eerste verdieping. |
| de badkamer | de | la salle de bain | De badkamer heeft een bad en een douche. |
| het toilet | het | les toilettes / les WC | Het toilet is naast de badkamer. |
| de gang | de | le couloir | De gang is smal. |
| de hal | de | l'entrée / le hall | Hang je jas op in de hal. |
| de garage | de | le garage | De auto staat in de garage. |
| de kelder | de | la cave | De wijn staat in de kelder. |
| de zolder | de | le grenier | Oude dozen liggen op de zolder. |
| het terras | het | la terrasse | We eten 's zomers op het terras. |
| de tuin | de | le jardin | De kinderen spelen in de tuin. |
| het balkon | het | le balcon | Ze drinkt koffie op het balkon. |
| de veranda | de | la véranda | De veranda geeft uitzicht op de tuin. |
| het gelijkvloers | het | le rez-de-chaussée | De keuken is op het gelijkvloers. |
| de eerste / tweede verdieping | de | le premier / deuxième étage | Mijn kamer is op de tweede verdieping. |
| de trap | de | l'escalier | De trap is steil. |
Meubels en voorwerpen
| Nederlands | Article | Français | Voorbeeld |
|---|---|---|---|
| de bank / zetel | de | le canapé / le fauteuil | We zitten op de bank. |
| de tafel | de | la table | De tafel staat in de eetkamer. |
| de stoel | de | la chaise | Er zijn vier stoelen rondom de tafel. |
| het bed | het | le lit | Mijn bed is heel comfortabel. |
| de kast | de | l'armoire | Mijn kleren hangen in de kast. |
| de boekenkast | de | la bibliothèque | Er staan veel boeken in de boekenkast. |
| het bureau | het | le bureau | Ik doe mijn huiswerk aan het bureau. |
| de lamp | de | la lampe | Zet de lamp aan, het is donker. |
| het tapijt | het | le tapis | Er ligt een rood tapijt in de woonkamer. |
| de gordijnen | de | les rideaux | Doe de gordijnen dicht. |
| het aanrecht | het | le plan de travail / l'évier | Laat de borden niet op het aanrecht staan. |
| de wasmachine | de | le lave-linge | De wasmachine draait. |
| de droogkast | de | le sèche-linge | De was zit in de droogkast. |
| de vaatwasser | de | le lave-vaisselle | Zet de borden in de vaatwasser. |
| de koelkast | de | le réfrigérateur / le frigo | De melk staat in de koelkast. |
| de oven | de | le four | Ze bakt een taart in de oven. |
| de douche | de | la douche | Ik neem elke ochtend een douche. |
| het bad | het | la baignoire / le bain | Ze neemt een bad 's avonds. |
| de spiegel | de | le miroir | Er hangt een grote spiegel in de badkamer. |
De buurt en omgeving
| Nederlands | Article | Français | Voorbeeld |
|---|---|---|---|
| de straat | de | la rue | We wonen in een rustige straat. |
| de laan | de | l'avenue / l'allée | De laan is vol bomen. |
| het plein | het | la place | Er is een markt op het plein. |
| het park | het | le parc | We wandelen in het park. |
| het bos | het | la forêt / le bois | Achter ons huis is er een bos. |
| de rivier | de | la rivière / le fleuve | De Maas is een bekende rivier. |
| de wijk | de | le quartier | Dit is een rustige wijk. |
| het centrum | het | le centre(-ville) | De winkelstraat is in het centrum. |
| de buitenwijken | de | la banlieue / les faubourgs | Ze wonen in de buitenwijken van Antwerpen. |
| het platteland | het | la campagne | Mijn grootouders wonen op het platteland. |
| het dorp | het | le village | Er wonen 500 mensen in ons dorp. |
| dichtbij | — | près (de) | De school is dichtbij. |
| ver van | — | loin de | Het station is ver van ons huis. |
| naast | — | à côté de | De supermarkt is naast de apotheek. |
| tegenover | — | en face de | De kerk staat tegenover het plein. |
| op de hoek van | — | au coin de | Er is een bakker op de hoek van de straat. |
Wijken & stedelijk milieu
| Nederlands | Article | Français | Voorbeeld |
|---|---|---|---|
| de woonwijk | de | le quartier résidentiel | We wonen in een rustige woonwijk. |
| de handelsbuurt / het winkelgebied | de / het | le quartier commercial | Er zijn veel winkels in de handelsbuurt. |
| de industriezone | de | la zone industrielle | De fabriek ligt in de industriezone. |
| het stadscentrum | het | le centre-ville | De grote winkels zijn in het stadscentrum. |
| de buitenwijken | de | la banlieue / les faubourgs | Ze wonen in de buitenwijken van Gent. |
| de randgemeente | de | la commune périphérique | Het is een randgemeente van Brussel. |
| de villawijk | de | le quartier résidentiel huppé | Ze wonen in een dure villawijk. |
| de sociale wijk | de | le quartier social / de logements sociaux | Er zijn veel appartementen in de sociale wijk. |
| rustig | — | calme / tranquille | Dit is een rustige wijk. |
| levendig | — | animé(e) / vivant(e) | Het centrum is levendig op vrijdag. |
| druk | — | chargé(e) / très fréquenté(e) | De straat is heel druk in het weekend. |
| gevaarlijk | — | dangereux / dangereuse | 's Nachts is het gevaarlijk hier. |
| veilig | — | sûr(e) / en sécurité | Onze buurt is heel veilig. |
| gezellig | — | agréable / convivial(e) / cosy | Het is een gezellige buurt met terrassen. |
| de lantaarnpaal | de | le lampadaire / le réverbère | De lantaarnpalen branden 's avonds. |
| de bank (publiek) | de | le banc (public) | Oudere mensen zitten op de bank in het park. |
| de prullenbak / vuilnisbak | de | la poubelle (publique) / la corbeille | Gooi je afval in de prullenbak. |
| de brievenbus | de | la boîte aux lettres | De brievenbus is rood in Nederland. |
| het verkeerslicht | het | le feu de circulation / le feu tricolore | Stop bij het rode verkeerslicht. |
| het zebrapad | het | le passage piéton / le passage clouté | Steek over op het zebrapad. |
| de fontein | de | la fontaine | Er staat een fontein op het plein. |
| de speeltuin | de | l'aire de jeux | De kinderen spelen in de speeltuin. |
| de bushalte | de | l'arrêt de bus | Ze wacht aan de bushalte. |
| het fietspad | het | la piste cyclable | In België zijn er veel fietspaden. |
| de stoep / het voetpad | de / het | le trottoir | Loop op de stoep, niet op de straat. |
| de brug | de | le pont | De brug over de Leie is oud. |
| het standbeeld | het | la statue | Er staat een standbeeld op het plein. |
| de reclamezuil | de | la colonne publicitaire / le panneau publicitaire | Er hangen affiches op de reclamezuil. |
Vlaamse & Nederlandse geografie
| Nederlands | Article | Français | Voorbeeld |
|---|---|---|---|
| België | — | la Belgique — de Belg / Belgisch | Ik woon in België. |
| Nederland | — | les Pays-Bas — de Nederlander / Nederlands | Amsterdam is de hoofdstad van Nederland. |
| Suriname | — | le Suriname (pays néerlandophone) | In Suriname spreekt men ook Nederlands. |
| de Nederlandse Antillen | de | les Antilles néerlandaises | De Nederlandse Antillen liggen in de Caraïben. |
| ⚠️ Nederland is niet hetzelfde als Nederlands! — "Nederland" = le pays ; "Nederlands" = la langue / l'adjectif | |||
| Vlaanderen | — | la Flandre (gewest) — Vlaams | Vlaanderen is het Nederlandstalige gewest van België. |
| Wallonië | — | la Wallonie — Waals | In Wallonië spreekt men Frans. |
| Brussel | — | Bruxelles — tweetalig (bilingue) | Brussel is de hoofdstad van België. |
| Antwerpen (provincie) | — | Anvers (province) | Antwerpen is de grootste provincie van Vlaanderen. |
| Oost-Vlaanderen | — | la Flandre orientale | Gent ligt in Oost-Vlaanderen. |
| West-Vlaanderen | — | la Flandre occidentale | Brugge is in West-Vlaanderen. |
| Vlaams-Brabant | — | le Brabant flamand | Leuven is in Vlaams-Brabant. |
| Limburg | — | le Limbourg | Hasselt is de hoofdstad van Limburg. |
| Antwerpen (stad) | — | Anvers (ville) | Antwerpen is de grootste stad van Vlaanderen. |
| Gent | — | Gand | Gent heeft een mooie historische binnenstad. |
| Brugge | — | Bruges | Brugge heet het "Venetië van het Noorden". |
| Leuven | — | Louvain | Leuven is een bekende universitaire stad. |
| Hasselt / Mechelen / Kortrijk / Turnhout | — | Hasselt / Malines / Courtrai / Turnhout | Dit zijn grote steden in Vlaanderen. |
| Amsterdam | — | Amsterdam (capitale des Pays-Bas) | Amsterdam is een internationale stad. |
| Rotterdam / Den Haag / Utrecht / Eindhoven | — | Rotterdam / La Haye / Utrecht / Eindhoven | Dit zijn grote steden in Nederland. |
| de Schelde | de | l'Escaut | De Schelde stroomt door Gent en Antwerpen. |
| de Maas | de | la Meuse | De Maas stroomt door Luik en Namen. |
| de Rijn | de | le Rhin | De Rijn mondt uit in de Noordzee. |
| het Zwin | het | le Zwin (réserve naturelle) | Het Zwin is een natuurgebied aan de kust. |
| de Hoge Kempen | de | le Haut Pays des Landes (parc national) | De Hoge Kempen is het enige nationale park van België. |
| de Ardennen | de | les Ardennes | We gaan in de Ardennen wandelen. |
| de Noordzee | de | la mer du Nord | De Belgische kust ligt aan de Noordzee. |
| de Waddenzee | de | la mer des Wadden | De Waddenzee is een UNESCO-erfgoed in Nederland. |
| het Gravensteen (Gent) | het | le Château des Comtes (Gand) | Het Gravensteen is een middeleeuws kasteel in Gent. |
| de Grote Markt (Brussel / Antwerpen) | de | la Grand-Place (Bruxelles / Anvers) | De Grote Markt van Brussel is wereldberoemd. |
| het Atomium | het | l'Atomium | Het Atomium staat in Brussel. |
| de Manneken Pis | de | le Manneken Pis | De Manneken Pis is een bekend standbeeld in Brussel. |
| het Rijksmuseum (Amsterdam) | het | le Rijksmuseum (Amsterdam) | Het Rijksmuseum heeft schilderijen van Rembrandt. |
| de Windmolens van Kinderdijk | de | les moulins à vent de Kinderdijk | Kinderdijk is een UNESCO-erfgoed in Nederland. |
Ecologie & milieu
| Nederlands | Article | Français | Voorbeeld |
|---|---|---|---|
| recycleren | — | recycler | We recycleren glas en papier. |
| sorteren (PMD, papier, glas, GFT, restafval) | — | trier (plastique, papier, verre, déchets organiques, ordures résiduelles) | Je moet het afval goed sorteren. |
| composteren | — | composter | We composteren groente- en fruitresten. |
| minder vlees eten | — | manger moins de viande | Minder vlees eten is beter voor het milieu. |
| vegetarisch / vegan zijn | — | être végétarien(ne) / végane | Zij is vegetarisch om ecologische redenen. |
| minder auto rijden | — | moins prendre la voiture | We proberen minder auto te rijden. |
| de fiets nemen | — | prendre le vélo | Ik neem de fiets naar school. |
| energie besparen | — | économiser de l'énergie | Doe het licht uit om energie te besparen. |
| hernieuwbare energie gebruiken | — | utiliser des énergies renouvelables | Zonnepanelen produceren hernieuwbare energie. |
| minder verpakking gebruiken | — | utiliser moins d'emballages | Koop producten met minder verpakking. |
| tweedehands kopen | — | acheter de seconde main / d'occasion | Ze koopt kleren tweedehands. |
| milieuvriendelijk | — | écologique / respectueux de l'environnement | Dit product is milieuvriendelijk. |
| vervuild | — | pollué(e) | De rivier is vervuild door de industrie. |
| duurzaam | — | durable / soutenable | We kiezen voor duurzame producten. |
| ecologisch | — | écologique | Ze hebben een ecologische levensstijl. |
| klimaatneutraal | — | climatiquement neutre / neutre en carbone | Het bedrijf wil klimaatneutraal worden. |
| groene energie | de | l'énergie verte / l'énergie renouvelable | Ze gebruiken groene energie thuis. |
| de CO2-uitstoot verminderen | de | réduire les émissions de CO2 | We moeten de CO2-uitstoot verminderen. |
| het milieu beschermen | het | protéger l'environnement | Het is belangrijk om het milieu te beschermen. |
| de biodiversiteit | de | la biodiversité | Pesticiden schaden de biodiversiteit. |
| luchtvervuiling | de | la pollution atmosphérique / la pollution de l'air | Luchtvervuiling is ongezond voor kinderen. |
| watervervuiling | de | la pollution de l'eau | Watervervuiling is een groot probleem. |
| geluidsoverlast | de | les nuisances sonores / la pollution sonore | De buurt klaagt over geluidsoverlast. |
| de opwarming van de aarde | de | le réchauffement climatique / le réchauffement de la Terre | De opwarming van de aarde is een ernstig probleem. |
| de blauwe zak (PMD) | de | le sac bleu (plastiques, métaux, boissons = PMC en Belgique) | Stop lege flessen in de blauwe zak. |
| de groene container | de | le conteneur vert (verre) | Glas gaat in de groene container. |
| het containerpark | het | la déchetterie | Je kunt groot afval naar het containerpark brengen. |
| het GFT-afval | het | les déchets organiques (Groente, Fruit, Tuinafval) | GFT-afval composteert snel. |
🧩 Oefening 1 — In welke kamer hoort dit meubel ?
Welke kamer past het best bij elk meubel ?
1. De koelkast staat in …
de slaapkamer
de keuken
de badkamer
2. Het bed staat in …
de slaapkamer
de woonkamer
de kelder
3. De douche staat in …
de hal
de garage
de badkamer
4. De bank staat in …
de keuken
de woonkamer
de zolder
5. De vaatwasser staat in …
de keuken
de hal
de slaapkamer
6. Het bureau staat in …
de keuken
de hal
de slaapkamer / het bureau
✏️ Oefening 2 — Beschrijf een huis
Kies het juiste woord: verdieping · tuin · huren · gelijkvloers · wijk · tegenover
1. De keuken en de woonkamer zijn op het .
2. De slaapkamers zijn op de eerste .
3. Ze hebben een grote achter het huis.
4. Ze kunnen het huis niet kopen, dus ze gaan het .
5. We wonen in een rustige buiten het centrum.
6. De bakker staat ons huis.