Loisirs

Sporten en beweging

Nederlands	Article	Français	Voorbeeld
voetballen	—	jouer au football	Hij voetbalt elke zondag.
zwemmen	—	nager	Ze zwemt in het zwembad.
fietsen	—	faire du vélo	Hij fietst elke dag naar school.
tennissen	—	jouer au tennis	Ze tennist elke week.
lopen / joggen	—	courir / faire du jogging	Hij loopt elke ochtend.
turnen	—	faire de la gymnastique	Ze turnt al tien jaar.
klimmen	—	faire de l'escalade	Hij klimt in de klimmuur.
dansen	—	danser	Ze danst graag op feestjes.
schaatsen	—	patiner	We schaatsen in de winter.
skiën	—	skier / faire du ski	Hij skiet elke winter in Oostenrijk.
surfen	—	surfer	Ze leert surfen in de zomer.
wandelen	—	se promener / randonner	We wandelen op zondag in het bos.
een sport beoefenen	—	pratiquer un sport	Ze beoefent meerdere sporten.
trainen	—	s'entraîner	Hij traint drie keer per week.
in een club zitten	de	être dans un club	Ze zit in een voetbalclub.
een wedstrijd spelen	de	jouer un match / disputer une compétition	Ze spelen volgende week een wedstrijd.
winnen	—	gagner	Ons team heeft gewonnen!
verliezen	—	perdre	We hebben verloren met 2-0.

Sportlocaties — Lieux sportifs

Nederlands	Article	Français	Voorbeeld
het stadion	het	le stade	Ze gaat naar het stadion voor de wedstrijd.
het zwembad	het	la piscine	Hij zwemt elke week in het zwembad.
de sporthal	de	la salle de sport / le gymnase	De training is in de sporthal.
het sportveld	het	le terrain de sport	Ze spelen op het sportveld achter de school.
de tennisbaan	de	le court de tennis	Er zijn drie tennisbanen in de club.
de atletiekpiste	de	la piste d'athlétisme	Hij loopt elke ochtend op de atletiekpiste.
het fietspad	het	la piste cyclable	Ze fietst op het fietspad langs de rivier.
de skatebaan	de	la piste de skate	Hij skatet op de skatebaan in het park.
de sportclub	de	le club sportif	Ze is lid van een sportclub.
het fitnesscenter	het	la salle de fitness / la salle de gym	Hij gaat drie keer per week naar het fitnesscenter.
de klimmuur	de	le mur d'escalade	Ze klimt op de klimmuur in de sporthal.
het skatepark	het	le skatepark	Het skatepark in de buurt is gratis.

Creatieve hobby's

Nederlands	Article	Français	Voorbeeld
schilderen	—	peindre	Ze schildert graag landschappen.
tekenen	—	dessiner	Hij tekent strips.
knutselen	—	bricoler / faire des activités manuelles	De kinderen knutselen op woensdag.
fotograferen	—	faire de la photographie	Ze fotografeert natuur.
filmen	—	filmer	Hij filmt korte filmpjes voor YouTube.
muziek maken	de	faire de la musique	Ze maakt muziek met haar vrienden.
een instrument bespelen	het	jouer d'un instrument	Hij bespeelt de gitaar.
de gitaar	de	la guitare	Ze speelt gitaar in een band.
de piano	de	le piano	Hij speelt piano al vijf jaar.
de drums	de	la batterie	Ze speelt drums.
de viool	de	le violon	Hij speelt viool in het orkest.
zingen	—	chanter	Ze zingt in het koor.
schrijven	—	écrire	Hij schrijft korte verhalen.
koken als hobby	—	cuisiner comme hobby	Ze kookt graag nieuwe recepten.

Digitale en sociale vrijetijd

Nederlands	Article	Français	Voorbeeld
gamen	—	jouer aux jeux vidéo	Hij gamet elke avond.
streamen	—	streamer / regarder en streaming	Ze streamt series op Netflix.
series kijken	de	regarder des séries	Ik kijk graag series 's avonds.
een film kijken	de	regarder un film	We kijken een film op vrijdag.
muziek luisteren	de	écouter de la musique	Ze luistert muziek op haar fiets.
podcasten	—	écouter des podcasts	Hij luistert naar podcasts.
TikTok / Instagram / YouTube	—	TikTok / Instagram / YouTube	Ze is actief op TikTok en Instagram.
scrollen	—	scroller / faire défiler	Hij scrollt op zijn telefoon.
liken	—	liker / mettre un j'aime	Ze liket haar foto's.
volgen	—	suivre	Ik volg veel accounts op Instagram.
posten	—	poster / publier	Ze post elke dag een foto.
een story plaatsen	de	poster une story	Hij plaatst een story van zijn concert.
live kijken	—	regarder en direct / regarder un live	Ze kijkt live naar haar favoriete streamer.

Culturele activiteiten en uitstappen

Nederlands	Article	Français	Voorbeeld
naar het museum gaan	het	aller au musée	We gaan naar het museum met school.
een concert bijwonen	het	assister à un concert	Ze woont een concert bij van haar idool.
naar de bioscoop gaan	de	aller au cinéma	We gaan naar de bioscoop op zaterdag.
een festival	het	un festival	Ze gaat naar een muziekfestival.
een evenement	het	un événement	Er is een groot evenement in de stad.
een tentoonstelling	de	une exposition	We bezoeken een tentoonstelling over kunst.
een uitje plannen	het	planifier une sortie	We plannen een uitje met de klas.
tickets kopen	de	acheter des tickets / billets	Ze koopt tickets online.
reserveren	—	réserver	Hij reserveert een tafel in het restaurant.

Cultuur & evenementen (S3)

Actoren van het culturele leven — Acteurs de la vie culturelle

Nederlands	Article	Français	Voorbeeld
de acteur / actrice	de	l'acteur / l'actrice	Ze is een bekende actrice in Vlaanderen.
de muzikant / muzikante	de	le/la musicien(ne)	Hij is een getalenteerde muzikant.
de choreograaf	de	le/la chorégraphe	De choreograaf maakt de dans voor de voorstelling.
de regisseur	de	le/la metteur(e) en scène / le réalisateur	De regisseur leidt de repetitie.
de kunstenaar / kunstenares	de	l'artiste	De kunstenares exposeert haar werk in het museum.
de schrijver / auteur	de	l'écrivain / l'auteur	De schrijver signeert zijn boek.
de dichter	de	le/la poète	Ze leest gedichten van een Vlaamse dichter.
de beeldhouwer	de	le/la sculpteur(e)	De beeldhouwer maakt een standbeeld.
de fotograaf	de	le/la photographe	De fotograaf maakt portretten.
de filmregisseur	de	le/la réalisateur/réalisatrice	De filmregisseur won een prijs op het festival.

Manifestaties & producties — Manifestations et productions

Nederlands	Article	Français	Voorbeeld
een concert	het	un concert	Ze gaat naar een concert van haar favoriete band.
een festival	het	un festival	Rock Werchter, Pukkelpop en Tomorrowland zijn bekende Belgische festivals.
een tentoonstelling / expo	de	une exposition / expo	We bezoeken een expo over moderne kunst.
een theaterstuk / voorstelling	het / de	une pièce de théâtre / un spectacle	Het theaterstuk duurt twee uur.
een filmfestival	het	un festival de cinéma	Ze gaat naar het filmfestival in Gent.
een sportevenement	het	un événement sportif	Het sportevenement trekt duizenden toeschouwers.
een opendeurdag	de	une journée portes ouvertes	De school organiseert een opendeurdag in mei.
een fan meet	de	un fan meet / une rencontre fans	Ze gaat naar een fan meet van haar idool.

Acties — Actions

Nederlands	Article	Français	Voorbeeld
een ticket kopen	het	acheter un ticket / un billet	Hij koopt een ticket online voor het concert.
reserveren	—	réserver	Ze reserveert twee plaatsen voor de voorstelling.
naar een concert / expo gaan	—	aller à un concert / une expo	We gaan dit weekend naar een expo in Antwerpen.
een artiest volgen	de	suivre un artiste	Ze volgt haar favoriete artiest op Instagram.
een voorstelling bijwonen	de	assister à un spectacle	Hij woont de première bij van het theaterstuk.
backstage gaan	—	aller dans les coulisses	Ze mag backstage gaan na het concert.
een handtekening vragen	de	demander un autographe	Hij vraagt een handtekening aan de zanger.

Typisch Vlaams & Nederlands — Sports et loisirs typiques

Nederlands	Article	Français	Voorbeeld
het wielrennen	het	le cyclisme	De Ronde van Vlaanderen en Strade Bianche zijn klassiekers.
het voetbal	het	le football	Club Brugge, Anderlecht (België), Ajax en Feyenoord (Nederland) zijn topclubs.
de Chiro / KSA	de	le scoutisme catholique flamand	Hij gaat elk jaar op kamp met de Chiro.
de jeugdbeweging	de	le mouvement de jeunesse	Ze is actief in een jeugdbeweging in haar gemeente.
de vlaamse kermis	de	la fête foraine flamande / la kermesse	Elke zomer is er een kermis in het dorp.
het wielercafé	het	le café de cyclisme (où l'on regarde les courses)	Hij kijkt de Ronde van Vlaanderen in het wielercafé.

🧩 Oefening 1 — In welke categorie past deze activiteit ?

1. voetballen

Sport

Creatief

Digitaal

Cultureel

2. schilderen

Sport

Creatief

Digitaal

Cultureel

3. scrollen op TikTok

Sport

Creatief

Digitaal

Cultureel

4. naar een concert gaan

Sport

Creatief

Digitaal

Cultureel

5. een instrument bespelen

Sport

Creatief

Digitaal

Cultureel

6. gamen

Sport

Creatief

Digitaal

Cultureel

✏️ Oefening 2 — Vul aan: mijn vrije tijd

Gebruik de woorden: luistert · speelt · traint · kijkt · plaatst · gaat

1. Ze drie keer per week in een voetbalclub.

2. Hij gitaar in zijn vrije tijd.

3. Ze graag series op Netflix.

4. Hij muziek op zijn weg naar school.

5. Ze elke dag een story op Instagram.

6. Hij op zaterdag naar de bioscoop.

🎮 Loisirs

Vrije tijd en hobby's

Sporten en beweging

Sportlocaties — Lieux sportifs

Creatieve hobby's

Digitale en sociale vrijetijd

Culturele activiteiten en uitstappen

Cultuur & evenementen (S3)

Actoren van het culturele leven — Acteurs de la vie culturelle

Manifestaties & producties — Manifestations et productions

Acties — Actions

Typisch Vlaams & Nederlands — Sports et loisirs typiques

🧩 Oefening 1 — In welke categorie past deze activiteit ?

✏️ Oefening 2 — Vul aan: mijn vrije tijd